It's difficult to understand some technologies because they're better experienced than described. I've found GenAI to be one example where it's difficult to grasp the full range of capabilities unless you see some of it in action.
Over the last year, I've given a number of presentations that tried to contextualize GenAI for the audience by demonstrating relevant use cases. I compiled them in this long master deck, which I periodically update and am sharing in the hope that it may spark some ideas for you.